
先声明下,我是个编程菜鸟,也就会修修改改。
用 WordPress 也好一阵子了,一直很纳闷:主题文件夹中的 .po 和 .mo 文件是干嘛用的?知道今天我发现原来是主题编译文件。下面是一段关于 po 和 mo 文件的简单描述:
汉化的版本,一般是通过一个汉化过(翻译过)的 mo 文件来实现( WordPress 仅可识别 mo 文件)。如果原作者提供了一个 po 文件或 mo 文件,那么我们就可以通过相关工具来自行汉化,或者翻译成其他语言版本。因为 mo 文件不能直接编辑,所以我们得编辑 po 文件,若仅有 mo 文件,那么就应该先把它转换成 po 文件后再进行编辑翻译。
至于编辑工具,由于 po 文件本身就是一个文本文件,所以任何文本编辑器都可以使用。除了专门编辑 po 文件的 poEdit ,还推荐使用 poEdit 、EditPlus、UltraEdit或者你喜欢的 vi 或 vim。
我需要的只要把 po 文件转化为 mo 文件 所以反编译就不说了,有兴趣的通过下面转载链接去原作者那看…
我使用的是 poEdit ,编辑好后按 Ctrl + s 保存就会自动生成相应的 po 文件和 mo 文件;
poEdit下载: http://www.xdowns.com/soft/38/103/2007/Soft_36710.html
———— 文章部分引用参考:po文件及编译成mo文件






